Übersetzen Englisch Arabisch الاستيلاء على الأراضي

relevante Treffer

• capture
  استيلاء على
  mehr ...
• appropriation (n.) , [pl. appropriations]
  استيلاء على
  mehr ...
• seizure (n.) , [pl. seizures]
  استيلاء على
  mehr ...
• seizing
  استيلاء على
  mehr ...
• confiscation (n.) , [pl. confiscations]
  استيلاء على
  mehr ...
• preemption (n.) , [pl. preemptions]
  استيلاء على شيء
  mehr ...
• seizure of power {Pol}
  استيلاء على السلطة {سياسة}
  mehr ...
• eminent domain (n.) , {Pol}
  حق الحكومة في الاستيلاء على الأملاك مقابل تعويض {سياسة}
  mehr ...
• current taxes on land and buildings {Wirt}
  ضرائب جارية على الأراضي والمباني {اقتصاد}
  mehr ...
• squatter settlements
  مباني عشوائية مقامة على أراضي الدولة
  mehr ...
• Israel (n.)
  دَوْلَة يَهُودِيَّة مُغْتَصِبَة أُقِيمَت عَلَى الْأَرَاضِي الْفَلَسْطِينِيًّة
  mehr ...
• taking or laying hold {of}
  استيلاء
  mehr ...
• appropriation (n.) , {Pol}
  اِسْتِيلاء {على}، {سياسة}
  mehr ...
• takeover
  استيلاء
  mehr ...
• possession (n.) , [pl. possessions]
  استيلاء
  mehr ...
• occupation (n.) , {Pol}
  اِسْتِيلاء {على}، {سياسة}
  mehr ...
• seizure (n.) , [pl. seizures]
  استيلاء {على}
  mehr ...
• expropriation (n.) , {Recht}
  اِسْتِيلاء {على}، {قانون}
  mehr ...
• occupancy (n.) , [pl. occupancies]
  استيلاء
  mehr ...
• address of the public prosecutor to the court {Wirt}
  اِسْتِيلَاءٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• requisition (n.) , [pl. requisitions] , {ing}
  استيلاء {على}
  mehr ...
• usurpation
  استيلاء {على}
  mehr ...
• confiscation
  استيلاء {على}
  mehr ...
• taking possession {of}
  استيلاء {على}
  mehr ...
• capture
  استيلاء
  mehr ...
• taking over
  استيلاء {على}
  mehr ...
• prize (n.) , [pl. prizes]
  استيلاء
  mehr ...
• take (n.) , [pl. takes]
  استيلاء
  mehr ...
• eminent domain {Recht}
  حق الاستيلاء العام أو اليد العليا {قانون}
  mehr ...
• land {Wirt}
  أراضي {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• There's a land grab going on.
  هنالك إستيلاء على الأراضي يحدث
• Usurpation of land is systematic. Sudanese officials are not facilitating the return of displaced people.
  ويتم الاستيلاء على الأراضي بصورة منتظمة.
• China’s India Land Grab
  الصين والاستيلاء على الأراضي في الهند
• The United Nations Charter prohibits the acquisition of territory by the use of force.
  ويحظر ميثاق الأمم المتحدة الاستيلاء على الأراضي عن طريقة القوة.
• Process of land requisition as part of the Barrier's construction
  عمليات الاستيلاء على الأراضي كجزء من تشييد الحاجز
• Azerbaijan will never agree to the legalization of territorial seizures.
  فأذربيجان لن توافق أبدا على تشريع عمليات الاستيلاء على الأراضي.
• Other violations included forced displacement and appropriation of land.
  ومن الانتهاكات الأخرى التشريد القسري والاستيلاء على الأراضي.
• Prohibition under international law of the forcible seizure of a territory
  منع الاستيلاء على الأراضي بالقوة في القانون الدولي
• Reaffirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by force,
  وإذ تؤكد من جديد مبدأ عدم جواز الاستيلاء على الأراضي بالقوة،
• Guided by the principles of the Charter of the United Nations, and affirming the inadmissibility of the acquisition of territory by force,
  إذ تسترشد بمبادئ ميثاق الأمم المتحدة، وإذ تؤكد عدم جواز الاستيلاء على الأراضي بالقوة،